1. 영어와 한글 사용

1.1. 페이지 이름

OriginalWiki에서 부터 이어져 내려온 WikiName의 편리함 때문에, 페이지 이름에는 한글을 잘 사용하지 않게 되었다. 페이지 제목을 WikiName처럼 만들면, 대문자가 시작되는 N 앞에 띄어쓰기가 삽입되어 자연스럽게 출력된다. 한글? 이게 될리가 없다 -_-; 한글에는 대문자와 소문자 구분이 없기에 그런 표기방법은 사용할 수 없고, 한글만을 위한 새로운 위키 제목 사용방법이 개발되어야 한다. 근데 무슨 수로? (...)

가장 좋은 방법은 한글 맞춤법에 명시된 띄어쓰기 법에 따라 한글 제목을 사용하는 것이다. 근데 이 방식은 문제가 하나 있다. 한글 띄워쓰기가 의외로 어렵고, 큰 따음표를 한번 더 사용해야 한다는 것.


"한글 사용 시 발생하는 문제점"이라는 제목이 있다.

다른 페이지에서 위 제목을 링크하는 방법 중 맞는 것은?

  1. [한글 사용시 발생하는 문제점]
  2. [한글 사용 시 발생하는 문제점]
  3. ["한글 사용 시 발생하는 문제점"]

정답은 3번. 띄어쓰기가 포함된 문장을 링크하려면 "로 한번 더 묶어줘야 한다.
...1번이 맞다고 하는 사람들은 표준 국어 대사전(http://124.137.201.223/main.jsp)에서 "시"를 검색해 보자.

  • 2010.04.04 : 위키 페이지 이름 짓기, 영문? 한글?(http://memorecycle.com/2867147)와 같은 아이디어를 모니위키 개발자분에게 건의해보았으나, 다음 버전에 적용될지는 모르겠다.
  • 2010.10 : 모니위키/1.1.5에서 페이지 별명이란 기능이 추가되었다. 이를 이용하면 다국어 위키를 흉내낼 수 있다. (MoniWiki:MultilingualWiki)
  • 2010.11 : 지금 위키에 낙타 표기법을 이용한 영문 페이지와 한글 페이지가 혼재되어 있다. 일관성 있게 정리하려면 어떤 방법이 좋을까? 그리고 발생하는 문제점은?
    1. 엔하위키 처럼 모든 페이지 제목을 한글로 작성한다. 단, 한글 표기법을 준수해야 한다. 영문 제목이 있을 때는 페이지 별명 기능을 이용한다.
    2. 낙타 표기법을 이용한 모든 페이지의 영문화.

1.2. 카테고리

한글 카테고리도 지원하지만, 아직 모니위키 1.3.1에서는 수동으로 작성해야 하는 불편함이 있다. 일단 카테고리 사용은 최대한 자제하고, 키워드를 적극 활용하기로 결정.

1.3. 키워드

모든 키워드를 한글 혹은 영어로 작성하는 것이 일관성이 있어서 좋을 것이다. 하지만 몇몇 단어는 한글로만 적어야 맛이 살아난달까?

2. 외부에서 끌어쓰기

이왕이면 모니위키 자체에서 대부분의 기능을 지원하는 것이 좋겠지만, 현실적으로 불가능하다.
이를 보완하기 위한 각종 기능들을 외부에서 끌어쓰는 건 어떨까?

예를 들어 모니위키에서는 테이블을 지원하지만, 복잡한 내용을 표현하는 데에는 한계가 있고 편집도 불편하다. 대신 Zoho Sheet에 내용을 입력해놓고, 모니위키에서 HTML Tag로 끌어다쓰면 어떨까?


예시
<iframe width="500" height="400" frameborder="1" scrolling="yes" src="http://sheet.zoho.com/publish/icehit3/%EC%9C%84%ED%82%A4%EC%9C%84%ED%82%A4"> </iframe>

장점
  • 위키 편집모드에 들어가지 않아도 표를 실시간으로 수정할 수 있어서 좋다
단점
  • Zoho가 문을 닫거나, 더이상 무료 서비스를 제공하지 않는 불상사가 생길 경우 축적해놓은 데이터가 죄다 날아갈 수도 있다(...)
  • Zoho에 가입하지 않은 사람은 해당 문서를 수정할 수 없다. 또한 권한도 미리 설정해놓아야 한다.
  • 느리다!!!

3. 찾기(?) 화면 통합

위키위키에서는 찾기 창에 특정 단어를 집어넣으면 다음과 같은 행동을 수행한다.

  • (해당 단어로 된 페이지가 존재할 경우) 해당 페이지로 이동
  • (AliasPageNames에 단어가 등록되어 있는 경우) 등록된 단어 리스트를 보여준다.

4. 참여도 높이기

----
Retrieved from http://memorecycle.com/w/wiki.php/모니위키/아이디어
last modified 2016-03-04 23:10:10